Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

MA articles and services list

Толкование Перевод

1 MA articles and services list

Military: MASL

Универсальный русско-английский словарь > MA articles and services list
2 Military Articles and Services List

Military: (DISAM, Defense Institute of Security Assistance Management) MASL

Универсальный русско-английский словарь > Military Articles and Services List
3 Military Articles and Services List (DISAM , Defense Institute of Security Assistance Management)

Military: MASL

Универсальный русско-английский словарь > Military Articles and Services List (DISAM , Defense Institute of Security Assistance Management)
4 Military Assistance Articles and Services List

Military: MAASL

Универсальный русско-английский словарь > Military Assistance Articles and Services List
5 каталог предметов снабжения и видов обслуживания по программе военной помощи

Military: Military Assistance Articles and Services list

Универсальный русско-английский словарь > каталог предметов снабжения и видов обслуживания по программе военной помощи
6 перечень предметов снабжения и видов обслуживания по программе военной помощи

Military: Military Assistance Articles and Services List

Универсальный русско-английский словарь > перечень предметов снабжения и видов обслуживания по программе военной помощи
7 перечень предметов снабжения и видов услуг по программе оказания военной помощи

Military: MA articles and services list

Универсальный русско-английский словарь > перечень предметов снабжения и видов услуг по программе оказания военной помощи
8 перечень

list, summary

типовой перечень запасных частей N... — standard list of spare parts No...

Иллюстрированный перечень составных частей изделия и справочник по взаимозаменяемости — Illustrated Parts List with Interchangeability Data

Перечень деталей, блоков, тары и инструментов, необходимых для доработки... — Parts, Units, Containers and Tools Required for Modification of...

Перечень контрольно-поверочной и измерительной аппаратуры, технологического оборудования и инструмента — Test Equipment, Fixtures, and Tools

Перечень операций технического обслуживания приведен в таблице 1 — The scheduled maintenance operations for... are listed in Table 1 below

Перечень операций технического обслуживания — List of Scheduled Maintenance Operations

перечень чертежей — List of drawings

Перечень элементов принципиальной схемы выполнен на несекретных листах... — For Parts List of the Schematic Diagram, see document... (unclassified)

Перечень элементов — List of Elements

Перечень элементов-заменителей — List of Superseding Elements

перечень возможных (вероятных, наиболее часто встречающихся) неисправностей — troubleshooting chart

перечень деталей и узлов — list of parts and units

перечень документов — list of documents, list of technical papers

перечень запасных узлов — spares list

перечень запасных частей, типовой — standard list of spare parts

перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора — list of articles or their components subject to periodic inspection by inspection agencies

перечень изменений — change summary

перечень кабелей — list of cables

перечень комплектующих элементов — list of completing items

перечень конструктивных различий — list of differences in design

перечень контрольный (контрольных проверок) — checklist

перечень контрольных осмотров — inspection checklist

перечень материалов — list of materials [L/M]

перечень модернизаций — list of modifications

перечень наиболее часто встречающихся или возможных неисправностей — troubleshooting chart

перечень недостающих материалов — short list, shortage list [Sh/L]

перечень нестандартизованного оборудования — list of nonstandardized equipment

перечень оборудования — equipment list [E/L], inventory of equipment

перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте — list of preventive maintenance mandatory operations

перечень операций технического обслуживания [регламентных работ] — list of scheduled maintenance operations

перечень основных проверок технического состояния изделия — list of main serviceability checks

перечень приборов и аппаратуры для периодической проверки точности показаний — list of instruments and equipment to be checked periodically for reading accuracy

перечень применяемого оборудования, приборов, стендов, приспособлений — list of equipment, instruments, stands and appliances used

перечень проверок — checklist, check list

перечень работ для различных видов технического обслуживания — list of operations carried out in various maintenance services

перечень содержимого сумок с инструментом — list of tool bags contents

перечень специального оборудования, стендов, приборов, инструмента — list of special equipment, stands, instruments and tools

перечень средств оргтехники — list of office equipment

перечень стандартизованного оборудования — list of standardized equipment

перечень стандартизованного оборудования, приборов, стендов и приспособлений — list of standard equipment, instruments, stands and appliances

перечень технических документов — list of technical papers

перечень упакованных изделий (с указанием типа, модели, марки) — list of packed articles (type, model, grade)

перечень упакованных предметов, подробный — detailed list of enclosed articles, detailed list of packed articles

перечень усовершенствований — list of modifications

перечень установленной штатной арматуры — list of standard fittings

перечень установленных специальных устройств (приборов) — list of special arrangements (instruments)

перечень элементов (к принципиальной схеме) — list of elements, parts list, identification table of parts

составлять перечень — to establish a list, to make up a list

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > перечень
9 товар

эк.

commodity, product, goods

выпускать / производить товары — to turn out goods

забивать товаром рынок — to overstock a market

навязывать товар — to press goods (upon)

освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment

отказаться от товара — to reject goods

продавать товар на рынке — to place goods on the market

продавать товары по убыточной цене — to sell goods at a (great) sacrifice

продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product

производить товары на экспорт — to make goods for export

пускать товар в продажу — to put goods on the market

расширять ассортимент товаров — to make a wider variety of goods available

скупать товары (с целью повышения цены) — to forestall the market

беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods

важнейшие товары — vital commodities

взаимодополняющие товары — complementary goods

возвращённый товар — returns

высококачественные товары — quality goods

дефектные товары — faulty goods

дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods

импортные товары — imports, import commodities, foreign wares

инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods

востребовать обратно инвестиционные товары — to reclaim capital goods

испорченный товар — spoilage

ликвидные товары — liquid goods

массовые товары — staple commodities

могущие быть проданными на рынке товары — goods salable in the market

модные товары — fancy / style-and-fashion goods

наводнившие рынок товары — dumped goods

наличные товар — present / spot goods

наукоёмкие товары — research-intensive products

невостребованные товары — unclaimed goods

некачественные товары — low-quality goods

неконкурентноспособные товары — noncompetitive goods

непродовольственные товары — nonfood goods

неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods

основные товары — staple goods, basic commodities

потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption

спрос на потребительские товары — demand for (consumer) goods

потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables

потребительские товары кратковременного пользования — non-durable consumer goods

потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods

продовольственные товары — food products

основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities

промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods

реализованные товары — realized commodities

реимпортированные товар — reimport

реэкспортированные товары — reexport

розничные товары — retail goods

сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce

скоропортящиеся товары — perishable goods

сопутствующие товары — allied products

стандартные товары — standardized goods

стратегические товары — strategic(al) goods

сырьевые товары — primary goods

традиционные товары — traditional commodities

транзитные товары — goods in transit, transit goods

ходовые товары — marketable / fast-moving goods

экспортные товары — export commodities

список экспортных товаров — export list

большой ассортимент товаров — variety of goods

браковка / отказ от товаров — goods rejection

торговля товарами — merchandise trade

вывоз ранее ввезённых товаров — reexportation

допуск товаров на рынки — access of commodities to the markets

доставка товаров — delivery of goods

запас товаров — stock-in-trade

международная купля-продажа товаров — international sales of goods

набор товаров — set of goods

навязывание товара — hard selling

накопление товаров — accumulation of commodities

наличие товаров в магазинах — stock-in-trade

недостаточный запас товара — want of stock

непоставка товара — failure to deliver the goods

нехватка товаров — shortage of goods

обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support

обмен товаров — commodity exchange

осмотр товаров — inspection of goods

острый недостаток (потребительских) товаров — goods famine

покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting

поток товаров — flow of goods

приём товаров — acceptance of goods

продажа товара — offtake

реализация товаров — realization of goods

спекулятивная скупка товаров — rig

список товаров в ассортименте — stock-list

список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list

список товаров, не облагаемых пошлиной — free list

товар в нагрузку — tying products

товары в пути — goods en route / in transit

товары во внешнеторговом обороте — traded goods

товары внутреннего торгового оборота — nontariff goods

товары военного назначения — defence / military goods

товары всякого рода — all kind of goods

товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures

товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports

список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list

товары и услуги — goods and services

товар, имеющийся в изобилии — abundant goods

товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities

товары массового спроса — goods in mass demand

товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export

товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods

товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods

товар, отпускаемый в кредит — credit stock

товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities

товары повседневного спроса — day-to-day goods англ.

товары повышенного спроса — goods much in demand

товары, подлежащие обмену — exchangeable goods

товары, предназначенные на экспорт — exportable goods

товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods

товары с завышенной ценой — over-priced goods

товары с ограниченным сроком пользования (от полугода до трёх лет) — semidurables

товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond

товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products

товары традиционного экспорта — traditional export items

товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods

товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade

хранение товаров — storage of goods

широкая номенклатура товаров — wide range of goods

Russian-english dctionary of diplomacy > товар

См. также в других словарях:

Military Assistance Articles and Services List — A Department of Defense publication listing source, availability, and price of items and services for use by the unified commands and Military Departments in preparing military assistance plans and programs … Military dictionary
Memorials and services for the September 11 attacks — This article is about multiple 9/11 memorials. For other uses, see 9/11 memorial (disambiguation). The 2004 Tribute in Light memorial. The first memorials to the victims of the September 11, 2001, attacks began to take shape online, as hundreds… … Wikipedia
List of assassinated people — This is a list of persons who were assassinated; that is, important people who were murdered, usually for ideological or political reasons. This list does not include executed persons. TOCright Assassinations in Africa Algeria *Hiempsal, (117 BC) … Wikipedia
List of Canada-related articles — Articles (arranged alphabetically) related to Canada include: 0 9 * 51st state A * A few acres of snow * Aboriginal peoples in Canada * Abortion in Canada * Acadia * Access copyright * Act Against Slavery (1793) * Act of Union (1840) * Aulneau,… … Wikipedia
List of sovereign states — List of nations and List of countries redirect here. For other country lists, see Lists of countries and territories. For other national lists, see Lists of nations. For non sovereign dependencies, see Dependent territory. This is a list of… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2008 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2008. NOTOC 1 100* Insolvency Practitioners and Insolvency Services Account (Fees) (Amendment) Order 2008 S.I. 2008/3 * Information as to Provision of Education… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1994 — This is a complete list of all 1851 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1994. NOTOC 1 100* Public Telecommunication System Designation (Vodafone Limited) Order 1994 S.I. 1994/1 * Oxfordshire County Council (Shifford… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1996 — This is a complete list of all 2071 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1996. NOTOC 1 100* Insurance Companies (Pension Business)(Transitional Provisions) (Amendment) Regulations 1996 S.I. 1996/1 * Sea Fishing… … Wikipedia
List of conspiracy theories — The list of conspiracy theories is a collection of the most popular unproven theories related but not limited to clandestine government plans, elaborate murder plots, suppression of secret technology and knowledge, and other supposed schemes… … Wikipedia
List of University of Michigan alumni — There are more than 425,000 living alumni of the University of Michigan. Famous alumni include the father of the iPod, the founders of Sun Microsystems and Google, the father of information theory, the voice of Darth Vader, the first doctor… … Wikipedia
List of breast cancer patients according to survival status — This list of notable breast cancer patients includes people who made significant contributions to their chosen field and who were diagnosed with breast cancer at some point in their lives, as confirmed by public information.According to the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

MA articles and services list

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

MA articles and services list

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: